Eventually, the original Hoxton was brought back to the fold through a prison break, and his replacement was renamed 'Houston' to avoid confusion. After fan outcry, the voice actors returned, save for Chains ( who remained the same character in-story) and Hoxton ( who was replaced in-story by Dallas's brother). This wasn't the case initially, due to a complicated situation involving the original voice actors being replaced. The game follows the same crew of hardened criminals � Dallas, Chains, Wolf, and Hoxton � who have moved on to bigger and better heists in Washington, D.C.
